Below in English

TREenit! Ry järjestää Axis Syllabus -intensiiviviikon 5.–9.8.2019 kansainvälisen opettajan Ayelet Yekutielin johdolla Tampereen Teatterikesän aikaan. Aamutunnit ja työpaja ovat avoimia kaikille esittävien taiteiden ammattilaisille ja ammattiopiskelijoille. Tätä työpajaa ei kannata ohittaa!

AAMUTUNNIT: Axis Syllabus, Ayelet Yekutiel, ma–pe 5.-9.8. klo. 10–11.30 (5 x 1,5h)
LIIKELABORATORIO: Space symphony, Ayelet Yekutiel, ma–pe 5.–9.8. klo 12.30–15 (5 x 2,5h)
Tuntien kuvaukset ja tiedot opettajasta löydät alempaa englanniksi.

PAIKKA
Tanssikoulu Razzmatazz, Aleksis Kiven katu 18, 4. kerros, 33210 Tampere

HINNAT
Early bird -tarjous
koko työpajapaketista, aamutunti ja työpaja 5 pv: 110 €
TREenit! Ry:n, Tanssille ry:n ja Turku Dansart ry:n jäsenille. Ilmoittautuminen ja maksu 15.6. mennessä.

Hinnat 15.6. jälkeen
Koko päivä, sis. aamutunti ja työpaja 5 pv: 130 | 160 | 190 | 95 €
Iltapäivän työpaja 5 pv: 90 | 110 | 130 | 65 €
Aamutunti 5 pv: 50 | 60 | 70 | 35 €
Aamutunti kertamaksu: 12 | 14 | 16 | 8 €
(TREenit! Ry:n, Tanssille ry:n ja Turku Dansart ry:n jäsenet | Teme, PTK, Tampereen Freelance-näyttelijät | muut | opiskelijat)
HUOM! Yksittäisille tunneille ei tarvitse ilmoittautua, mutta ne maksetaan etukäteen.

Voit ilmoittautua joko vain aamutunnille tai sekä aamutunnille että iltapäivätyöpajaan.
Työpajan opettaja suosittelee osallistumaan sekä aamutunnille että iltapäivätyöpajaan.

ILMOITTAUTUMISET 1.8. MENNESSÄ TÄSTÄ

Kurssimaksu maksetaan ilmoittautumisen yhteydessä ja maksamalla varmistat paikkasi työpajassa.

Maksutiedot
Saaja: TREenit! Ry
Tili: FI47 4108 0010 3712 61
Viestikenttään: OMA nimesi / hinta kategoria / mitä maksat.
(esim. Maija Meikäläinen / TREenit! Ry jäsen / aamutunti / työpaja X)


Työpajakuvaukset (englanniksi) / Workshop description

Axis Syllabus & Space Symphony
Spatial compositions between, within and around the moving body.

10 am – 11:30 am Axis Syllabus class
12:30 pm – 15 pm Space Symphony: We will deepen our inquiry and experimentation with the tools proposed in the morning class and apply them to dance improvisation (alone, in a group and with partners) and somatic work.

Axis Syllabus class
The Axis Syllabus (AS) is a collection of information, a toolbox of principles regarding the human body in motion, assembled from various approaches and fields which complement each other. It is a lens through which we can look at complex situations that include multiple factors and conditions, learn how to perceive and understand multi-layered realities and how to act, live and move in them.

www.axissyllabus.org

The Axis Syllabus International Research Network is composed of professionals and researchers from various fields: Dance, Martial arts, Physical Therapy, Physics, Anatomy, Physiology, Bio-Mechanics, Cultural Studies, Pedagogy, Medicine and more.

Space Symphony
In this workshop I would like to offer lenses, maps and games through which we could look at and tangibly explorer how we perceive, conceptualise, experience, design and inhabit – space.
Utilising tools from the Axis Syllabus, we will play with movement as it manifests in the 3D- cartesian grid, and the 4D – space&time continuum, descriptions of space. Stimulate our proprioceptive system- that informs us of the spatial organizations within our body and in relation to our surrounding. Move between different spheres of activity, while considering the spatial composition of our joints, visit the embryological process – in its connection to our embodiment of space through the approach of BMC®, and leave space to wonder and dance.

Ayelet Yekutiel
Ayelet Yekutiel is a graduate of SEAD (AT), Sampoorna Yoga Teachers Training (IN) and ‘Kelim’ Choreography Studies (IL). Certified ‘Somatic Movement Educator’ of ‘Body-Mind Centering®’ and certified ‘Axis Syllabus’ teacher.

As performer and collaborator she has worked with Nitzan Lederman, Daphna Horenczyk, Dafi Altabeb, Marcio Canabarro, Benjamin Vandewalle, Michael Schmid, Khaled Barghouthi, Alain Platel, and Sara Shelton Mann, amongst others. She is a founding member of ‘Augustine Collective’ and an independent teacher and choreographer, performing and sharing her work internationally.


TYÖPAJOJEN PERUUTUSEHDOT
Jos et voi osallistua työpajaan, ilmoita perumisesi välittömästi sähköpostilla treenitry@gmail.com

Työpajan voi peruuttaa maksutta viimeistään 14 vuorokautta ennen työpajan alkamista. Tämän jälkeen tehdystä peruutuksesta veloitamme 50 % työpajamaksusta, mutta alle 2 vuorokautta ennen työpajaa tehdyistä peruutuksista veloitamme koko työpajamaksun. Sairastapauksissa lähettämällä meille sairastodistuksesi treenitry@gmail.com ja saat työpajamaksusi täysimääräisenä takaisin. Muista ilmoittaa tilitietosi palautusta varten. Huomioithan, että työpajan maksamatta jättäminen tai tulematta jättäminen ei ole peruutus.

TREenit! ry:llä on oikeus peruuttaa suunniteltu työpaja, mikäli työpajaan ei ilmoittaudu riittävästi osallistujia. Mikäli olet jo maksanut työpajan, saat tällaisessa tapauksessa työpajamaksusi täysimääräisenä takaisin.


In English

AXIS SYLLABUS workshop for professionals and students from 5th to 9th of August in Tampere

MORNING TRAINING: Axis syllabus, Ayelet Yekutiel, 5.–9. Aug at 10 am – 11.30 am
OPEN LAB: Space symphony, Ayelet Yekutiel, 5.–9. Aug at 12.30 pm –15 pm

PRICES
Early bird offer
for the workshop-package 5 days 110 €
for TREenit!, Tanssille and Turku Dansart associations’ members, sign up and payment latest the 15th of June.

Prices after 15th June
Whole day including morning class and workshop 5 days: 130 | 160 | 190 | 95 €
Afternoon workshop 5 days: 90 | 110 | 130 | 65 €
Morning class, 5 days: 50 | 60 | 70 | 35 €
Morning class, 1 day: 12 | 14 | 16 | 8 €
(TREenit! ry, Tanssille ry and Turku Dansart ry members | Teme, PTK, Tampereen Freelance-näyttelijät | others | students)

SIGN UP BEFORE the 1st of August HERE

PAYMENT INFO
To: TREenit! Ry
Account: FI47 4108 0010 3712 61

TUKIJAT
Jenny ja Antti Wihurin rahasto, Kansalaisfoorumi, Taiteen edistämiskeskus

FUNDED BY
Arts Promotion Centre Finland, Citizen’s forum, The Jenny and Antti Wihuri foundation